작가 한강의 2024년 노벨문학상 발표 영어 원문

작가 한강의 2024년 노벨문학상 발표 영어 원문과 작품의 특징을 간략하게 알아봅니다.

2024년 노벨문학상 발표 영어 원문

Press release
10 October 2024
 
The Nobel Prize in Literature 2024
Han Kang
 
The Nobel Prize in Literature for 2024 is awarded to the South Korean author Han Kang,

“for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”.

---

보도 자료
2024년 10월 10일

2024년 노벨 문학상
한강
 
2024년 노벨 문학상은 한국 작가 한강에게 수여된다,

"역사적 트라우마에 직면하고 인간 삶의 취약성을 드러내는 그녀의 강렬한 시적 산문을 위해".

---

한강 작품의 특징

2024년 노벨 문학상은 한국의 작가 한강에게 수여되었습니다.
한강은 “역사적 트라우마를 직면하고 인간 생명의 취약성을 드러내는 강렬한 시적 산문”이라는 평가와 함께 수상의 영예를 안았습니다.
한강은 국내외에서 널리 인정받는 작가로, 인간의 내면을 깊이 탐구하는 동시에 한국의 역사적 고통을 문학적으로 조명해 왔습니다. 작품은 삶과 죽음, 고통과 회복, 기억과 망각의 경계에 있는 인간을 그려내며 독자들에게 큰 울림을 줍니다.

채식주의자는 한강의 대표적인 작품으로, 폭력과 억압을 이겨내고자 하는 인간의 욕망과 그로 인한 갈등을 통해 사회의 모순을 섬세하게 담아내고 있습니다.

또한 소년이 온다는 1980년 광주민주화운동을 배경으로 하여, 비극적인 사건이 남긴 깊은 상처와 집단의 트라우마를 다양한 인물들의 시선을 통해 묘사하며, 한국 현대사의 어두운 한 페이지를 문학적으로 복원해냈습니다.

한강의 문체는 강렬한 시적 이미지와 서정적인 언어로 유명합니다.

단순히 아름답기만 한 것이 아니라, 인간 존재의 본질을 정면으로 마주하며 독자들에게 존재의 의미를 깊이 있게 생각하게 합니다.

인간 생명의 취약함과 잔인함을 모두 담아내는 동시에, 인간의 존엄성과 회복 가능성에 대해 깊은 성찰을 던집니다.

한강의 수상은 아시아 문학, 특히 한국 문학이 세계 문학계에서 인정받는 중요한 순간을 의미합니다.
특정 국가와 시대의 이야기를 넘어, 인간 보편의 정서를 담아내며 글로벌 독자들에게 깊은 공감과 반향을 일으키고 있습니다.