여백서원 (2) 썸네일형 리스트형 <여주 여백서원, 전영애교수 번역> 괴테가 60년을 두고 써낸 장대한 스토리, <파우스트>에 남겨둔 글의 의미 괴테의 60년을 두고 써낸 장대한 스토리, 괴테의 가장 큰 매력은 현재 가장 중요한 것에 모든 것을 쏟는 집중력이었다. 괴테는 60년을 두고 써낸 장대한 스토리, 에 남겨둔 글의 의미가 무엇이었는지 궁금하다. 괴테의 는 60년에 걸쳐 집필했다. 그 속에 인간 파우스트의 장대한 드라마가 들어 있다. 세계적 괴테 연구자이자 시인인 전영애 교수가 “시(詩)답게” 제대로 옮긴 12,111행의 정교한 문장들을 만날 수 있다. 전교수는 여주 여백서원에서 매월 마지막 토요일에 일반 방문자를 위해 여백서원을 개방하기도 한다. 괴테의 는 중세 기독교권의 권선징악 이야기를 근대적 주제로 바꾼 위대한 작품인데 꼭 읽어 봐야 할 책이다.한글로 번역된 다양한 번역서가 나와 있는데 그 중에서도 서울대 전영애교수의 책으로 읽어 보.. <여주 여백서원> 여주에서 만나는 괴테 문학, 전영애교수님의 시공간 괴테 문학, 전영애교수님의 시공간 여주 여백서원 여주에 있는 여백서원은 매월 마지막 토요일에만 일반 방문가능한 곳이라 3월말 토요일에 찾아 본다. 서울대학교 전영애교수님이 손수 가꾸는 곳 독일 대문호 괴테을 평생 연구하면서 이곳 여백서원을 이루는 중이시란다. 전영애교수님은 세계적인 괴테의 연구자 이시다. 괴테의 파우스트와 데미안을 우리말로 번역한 유명한 번역가이며 이 여백서원을 모두에게 공개한다. 누구라도 뜰을 거닐고 서원에서 책을 읽어도 좋다는 곳. 여백서원 입구관악송 서울대학교 중앙도서관 옆에서 뿌리 내리기 어려워 보이던 소나무를 옮겨 심었다고 들었는데 그 소나무인가 보다.단아한 모습을 한 한옥 본채 이곳에서 교수님의 강연이 진행한다.일군의 고등학생들이 찾아 왔다. 국악의 풍악과 함께 전영애교수님의 .. 이전 1 다음
